文学起点网
当前位置: 首页 文学百科

采访名场面闽南语(娘仔页仔宿李仔)

时间:2023-05-27 作者: 小编 阅读量: 82 栏目名: 文学百科

娘仔页仔宿李仔“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”看到池塘边飞来飞去的蜻蜓立在水草上,很多人大概都会想起杨万里的《小池》那么你知道“蜻蜓”在闽南语中叫做什么吗?在低空中盘旋、炫耀轻盈矫健身姿的蜻蜓,它的闽南语名字听起。

“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”看到池塘边飞来飞去的蜻蜓立在水草上,很多人大概都会想起杨万里的《小池》。那么你知道“蜻蜓”在闽南语中叫做什么吗?

在低空中盘旋、炫耀轻盈矫健身姿的蜻蜓,它的闽南语名字听起来很文艺,叫做“田婴[ʦʰan² ĩ¹]”或“山丽[sũã¹ le¹]”。有着优雅姿态的蝴蝶在闽南也有一个好听的名字叫“尾页[ᵐbə³ iaʔ⁸]”。

蜻蜓、蝴蝶都是昆虫,说起昆虫,这是一个很庞大的家族。它是地球上数量最多的动物群体,踪迹几乎遍布世界的每一个角落。目前已知的昆虫种类超过一百万种,占已知生物物种(包括菌类、植物和其他动物)的一半以上。而且这一百万种只是已经探明的数量,还有很多未命名或未被发现的昆虫物种。

闽南多山地丘陵,气候温和湿润,适合昆虫生长。我国大部分地区常见的昆虫,在闽南几乎都能见到。闽南人把所有虫子统称为虫[tʰaŋ²]”或“虫仔[tʰaŋ² a³]”,那么,具体到每一种个体呢?一起来学习一些昆虫的闽南语叫法吧。

从春季忙到秋末,花丛中穿梭的蜜蜂,闽南人叫它“蜜蜂[ᵐbit⁸ pʰaŋ¹]”或“蜂[pʰaŋ¹]”。

会发出声音的虫子,可不止“嗡嗡”叫的蜜蜂。比如每年一到盛夏就会响起此起彼伏的鸣叫声,像是在喊着“热死咯”的蝉,它在闽南语中可以叫做“柑蛴[kã¹ ʦe²]”或“宿李仔[siak⁷ li³ a³]”。还有喜欢吟唱的“蟋蟀[siak⁷ sut⁷]”,喜欢“搓手”的“胡蝇[hɔ² sin²](苍蝇)”,爱叮咬、扰人睡眠的“蠓仔[ᵐbaŋ³ a³](蚊子)”等。

生命力十分顽强的蟑螂,闽南人叫它“加蚻[ka¹ ʦuaʔ⁸]”。蟑螂大概是被我们误解最深的昆虫。其实除了极少数的害虫种类,剩下的近五千种已经命名的蟑螂,都是不折不扣的森林益虫。

蚂蚁可能是大家最熟悉的昆虫之一,在闽南语中,我们叫它“狗蚁[kau³ hia⁴]”或“蚂蚁[ᵐbe³ hia⁴]”。

过去的时候,总会有小孩爱养蚕,从细细一条养到白白胖胖,直到它吐丝成茧。蚕在闽南话中叫做“娘仔[nĩũ² a³]”或“蚕[ʦʰam²]”。破茧而出的飞蛾,我们称其为“页仔[iaʔ⁸ a³]”。

还有一些昆虫的闽南语名字听起来就很生动。比如长着许多条腿的“蜈蚣[ᵑgia² kaŋ¹]”,不爱干净就会出现在身上的“加蚤[ka¹ ʦau³](跳蚤)”和“虱母[sat⁷ ᵐbu³](虱子)”等。

在闽南,臭虫叫做“木虱[bak⁸ sat⁷]”,蝗虫叫“草蜢[ʦʰau³ mũĩʔ⁷]”,毛毛虫叫做“狗尾仔虫[kau³ ᵐbə³ a³ tʰaŋ²]”,蜱虫叫做“牛蜱[ᵑɡu² pi¹]”,蛔虫叫做“纹虫[ᵐbun² tʰaŋ²]”。

会发光的萤火虫,闽南人叫它“火萤[hə³ ĩã²]”。带着两把“大镰刀”威风堂堂地出现在你面前的螳螂叫做“螳虻[tɔŋ² ᵐbɔŋ²]”。可以药用的蝼蛄,则叫做“涂猴[tɔ² kau²]”。

再说一些可能会被大部分人误以为是昆虫的动物。比如蜘蛛,它是节肢动物但并不属于昆虫纲。蜘蛛在闽南语中有两种叫法,根据蜘蛛的形态划分,长腿瘦身的蜘蛛叫做“蟧页[la⁴ iaʔ⁸]”,短腿胖身的蜘蛛叫做“蜘蛛[ti¹ tu¹]”。蚯蚓属于环节动物门,闽南人叫它“涂蚓[tɔ² un³]”。

壁虎自然也不是昆虫,它在闽南语中叫做“蟮侬[sian⁶ laŋ²]”,小时候看到壁虎,长辈会吓唬说,壁虎会钻进我们耳朵里断尾。这导致我到现在看到壁虎仍留存有幼时的恐惧感,生怕它真的会把尾巴留在我的耳朵里。

这些昆虫在闽南语中的叫法有的与普通话相同、相近,比如蚕、蚂蚁、蟋蟀、木虱等;有的则是从古代流传下来的,比如蠓、涂猴等;也有一些是闽南人自己创造的,或从其他地区或方言借来的,比如田婴、尾页、加蚻等。

在夏天这个季节里,我们与虫的爱恨情仇上演得最为激烈。飞蛾这个不速之客成为了灯光的追随者,蟑螂在人们脚下大难不死后溜进了下水道,蚊子与我们突破了零的距离,吻了一次又一次……由闽南人书写的昆虫记,或许也会是一个个有趣生动的故事。

*本内容为作者独立观点,不代表本平台立场。

    推荐阅读
  • 洋子电影演员表(电影洋子的困惑今日在盐津开机)

    电影洋子的困惑今日在盐津开机“首部盐津取景长片、电影《洋子的困惑》在盐津开机程青松任监制护航新导演讲述一段中式传统家庭三代女性关系的温情故事”电影《洋子的困惑》于2021年12月20日,在云南昭通盐津县正式开机,该片由北京云上别。

  • 初一英语作文30篇大全(这10篇优秀英语作文)

    这10篇优秀英语作文期末考试越来越近啦,你复习的怎么样了?考前背背优秀英语范文是非常明智的选择哦!小简老师给即将期末考的你准备了10篇期95%会考到的英语作文,好好背背吧!1以IntroductionAboutMysel。

  • 保水剂的作用和功效(保水剂有什么用)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!保水剂的作用和功效保水剂的吸水能力是比较强的,可以重复多次的吸水、释水。保水剂可以在一定程度上吸收所使用的肥料和农药,再比较缓慢的释放,这样可以让肥效和药效有着比较好的使用效果。保水剂在一定程度上可以改善土壤的结构,促进土壤内部的微生物的生长。

  • 如何更好的繁殖孔雀鱼(玩家们关于孔雀鱼的繁殖知道多少)

    玩家们关于孔雀鱼的繁殖知道多少​​孔雀鱼又称凤尾鱼、孔雀花鳉,性成熟所需时间短,繁殖能力强,全年均可正常生产,在环境允许的条件下,约一个月可以繁殖一次,且每次可产数十至百尾仔鱼,一年产仔量相当多,且小鱼在养殖3~4个月后,也可以繁。

  • 世界上最不明显的性别差距(全球最大谎言之一)

    小胸基因或与汉人有关有相关科学研究指出,亚洲女性胸部偏小,其实是因为大概在3.5万年之前的一场基因变异。而EDARV370A基因在汉族女性中出现的占比高达95%。或许亚洲女性胸部小是世界上最大的谎言,而这个谎言很大可能是源自于对胸部的错误测量。由此可见,对于广大女性来说,不必因为胸小而担忧自身是否具备哺乳能力。

  • 扬州哪些行为会被终身禁驾(扬州终身禁驾名单)

    公安交管部门在受理驾驶证申请时,会核查申请人是否有吸毒行为记录,审查医疗机构出具的身体条件证明。对三年内有吸毒行为记录以及解除强制隔离戒毒措施不满三年等情形的,将不予受理。需要提醒的是,饮酒后或者醉酒驾驶机动车发生重大交通事故构成犯罪的,终身不得申请驾驶证。

  • 写意画兰花技法教程(那是你没有学会这几点技法)

    本节将讲解兰的局部画法,主要是兰叶的画法,包括顺笔法、逆笔法,不同形状的兰叶的画法,也会讲到花的画法、花蕊的画法。通过本节的学习,读者可了解兰的局部画法,为之后的学习奠定基础。兰叶的画法画兰叶切忌叶叶相匀、随意涂抹,每一笔都要蕴含着轻重缓急、起伏转折、浓淡虚实。与兰叶相比,兰花的用墨宜稍淡,以表现其轻盈、丰腴之韵。在学习中,要注意兰花的生长姿态,花虽不大,但也有它的结构,也很入画。

  • 明日之后如何获得家用修复台(获得修理台的方法)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!明日之后如何获得家用修复台首先我们要进入到101营地或者是私人营地当中。然后我们要在地图上找到家具店,然后进入家具店中。在家具店里,我们不是找NPC,而是找到图中的一个家具制作台。点击制作按钮,开始制作。制作的时间比较长,需要十分钟时间,而且需要在邮件里面去领取。

  • 南京火车高铁票购买渠道(南京火车高铁票购买渠道查询)

    在南京购买高铁票可以通过线下、电话和线上进行购买。电话订票系统开放时间为每日5:00-23:00,可预订第四天至预售期内的车票。

  • 腊肉煮豆丝怎么做(腊肉煮豆丝的做法)

    将豆丝皮切成丝备用,切一小块腊肉冲洗干净上面的浮尘;,下面我们就来说一说关于腊肉煮豆丝怎么做?腊肉煮豆丝怎么做将豆丝皮切成丝备用,切一小块腊肉冲洗干净上面的浮尘;用菜刀将腊肉切成片后改切成成细长条备用;将锅烧热倒入腊肉煸炒,将腊肉炒成透明色出油;加入适量冷水锅中,水烧开后倒入切好的豆丝;再次水开后加入一个鸡蛋,有青菜的也可以放几片青菜;加入适量食盐、黑胡椒粉、少量香醋;盛入碗中撒上葱花即可食用。