文学起点网
当前位置: 首页 文学百科

采访名场面闽南语(娘仔页仔宿李仔)

时间:2023-05-27 作者: 小编 阅读量: 82 栏目名: 文学百科

娘仔页仔宿李仔“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”看到池塘边飞来飞去的蜻蜓立在水草上,很多人大概都会想起杨万里的《小池》那么你知道“蜻蜓”在闽南语中叫做什么吗?在低空中盘旋、炫耀轻盈矫健身姿的蜻蜓,它的闽南语名字听起。

“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”看到池塘边飞来飞去的蜻蜓立在水草上,很多人大概都会想起杨万里的《小池》。那么你知道“蜻蜓”在闽南语中叫做什么吗?

在低空中盘旋、炫耀轻盈矫健身姿的蜻蜓,它的闽南语名字听起来很文艺,叫做“田婴[ʦʰan² ĩ¹]”或“山丽[sũã¹ le¹]”。有着优雅姿态的蝴蝶在闽南也有一个好听的名字叫“尾页[ᵐbə³ iaʔ⁸]”。

蜻蜓、蝴蝶都是昆虫,说起昆虫,这是一个很庞大的家族。它是地球上数量最多的动物群体,踪迹几乎遍布世界的每一个角落。目前已知的昆虫种类超过一百万种,占已知生物物种(包括菌类、植物和其他动物)的一半以上。而且这一百万种只是已经探明的数量,还有很多未命名或未被发现的昆虫物种。

闽南多山地丘陵,气候温和湿润,适合昆虫生长。我国大部分地区常见的昆虫,在闽南几乎都能见到。闽南人把所有虫子统称为虫[tʰaŋ²]”或“虫仔[tʰaŋ² a³]”,那么,具体到每一种个体呢?一起来学习一些昆虫的闽南语叫法吧。

从春季忙到秋末,花丛中穿梭的蜜蜂,闽南人叫它“蜜蜂[ᵐbit⁸ pʰaŋ¹]”或“蜂[pʰaŋ¹]”。

会发出声音的虫子,可不止“嗡嗡”叫的蜜蜂。比如每年一到盛夏就会响起此起彼伏的鸣叫声,像是在喊着“热死咯”的蝉,它在闽南语中可以叫做“柑蛴[kã¹ ʦe²]”或“宿李仔[siak⁷ li³ a³]”。还有喜欢吟唱的“蟋蟀[siak⁷ sut⁷]”,喜欢“搓手”的“胡蝇[hɔ² sin²](苍蝇)”,爱叮咬、扰人睡眠的“蠓仔[ᵐbaŋ³ a³](蚊子)”等。

生命力十分顽强的蟑螂,闽南人叫它“加蚻[ka¹ ʦuaʔ⁸]”。蟑螂大概是被我们误解最深的昆虫。其实除了极少数的害虫种类,剩下的近五千种已经命名的蟑螂,都是不折不扣的森林益虫。

蚂蚁可能是大家最熟悉的昆虫之一,在闽南语中,我们叫它“狗蚁[kau³ hia⁴]”或“蚂蚁[ᵐbe³ hia⁴]”。

过去的时候,总会有小孩爱养蚕,从细细一条养到白白胖胖,直到它吐丝成茧。蚕在闽南话中叫做“娘仔[nĩũ² a³]”或“蚕[ʦʰam²]”。破茧而出的飞蛾,我们称其为“页仔[iaʔ⁸ a³]”。

还有一些昆虫的闽南语名字听起来就很生动。比如长着许多条腿的“蜈蚣[ᵑgia² kaŋ¹]”,不爱干净就会出现在身上的“加蚤[ka¹ ʦau³](跳蚤)”和“虱母[sat⁷ ᵐbu³](虱子)”等。

在闽南,臭虫叫做“木虱[bak⁸ sat⁷]”,蝗虫叫“草蜢[ʦʰau³ mũĩʔ⁷]”,毛毛虫叫做“狗尾仔虫[kau³ ᵐbə³ a³ tʰaŋ²]”,蜱虫叫做“牛蜱[ᵑɡu² pi¹]”,蛔虫叫做“纹虫[ᵐbun² tʰaŋ²]”。

会发光的萤火虫,闽南人叫它“火萤[hə³ ĩã²]”。带着两把“大镰刀”威风堂堂地出现在你面前的螳螂叫做“螳虻[tɔŋ² ᵐbɔŋ²]”。可以药用的蝼蛄,则叫做“涂猴[tɔ² kau²]”。

再说一些可能会被大部分人误以为是昆虫的动物。比如蜘蛛,它是节肢动物但并不属于昆虫纲。蜘蛛在闽南语中有两种叫法,根据蜘蛛的形态划分,长腿瘦身的蜘蛛叫做“蟧页[la⁴ iaʔ⁸]”,短腿胖身的蜘蛛叫做“蜘蛛[ti¹ tu¹]”。蚯蚓属于环节动物门,闽南人叫它“涂蚓[tɔ² un³]”。

壁虎自然也不是昆虫,它在闽南语中叫做“蟮侬[sian⁶ laŋ²]”,小时候看到壁虎,长辈会吓唬说,壁虎会钻进我们耳朵里断尾。这导致我到现在看到壁虎仍留存有幼时的恐惧感,生怕它真的会把尾巴留在我的耳朵里。

这些昆虫在闽南语中的叫法有的与普通话相同、相近,比如蚕、蚂蚁、蟋蟀、木虱等;有的则是从古代流传下来的,比如蠓、涂猴等;也有一些是闽南人自己创造的,或从其他地区或方言借来的,比如田婴、尾页、加蚻等。

在夏天这个季节里,我们与虫的爱恨情仇上演得最为激烈。飞蛾这个不速之客成为了灯光的追随者,蟑螂在人们脚下大难不死后溜进了下水道,蚊子与我们突破了零的距离,吻了一次又一次……由闽南人书写的昆虫记,或许也会是一个个有趣生动的故事。

*本内容为作者独立观点,不代表本平台立场。

    推荐阅读
  • 荷塘月色简笔画彩图(荷塘的场景图简笔画)

    今日份简笔画荷塘月色.感恩日记1.,我来为整理几张简单漂亮的荷塘月色简笔画彩图?以下简笔画图片总有一款是你喜欢的,希望对你有帮助来看看吧!荷塘月色简笔画彩图今日份简笔画荷塘月色.感恩日记1.荷塘月色好看的儿童画图片儿童简笔画大全荷塘月色简笔画儿童画

  • 直硬头发软化前后效果图(头发软化前后效果图)

    可以使头发变软,变柔顺,变贴服,且价格也很便宜,普通的美发沙龙价格为50到80元左右,软化比较自然。头发软化后几天可以洗刚做完软化2至3天不要洗头,刚做完软化不要用力拉头发,会有损发质和效果。软化也是伤头发的,不过比不停地做一次性夹头发而言小很多,如果是短发做软化还是不错的。如果想让头发蓬蓬的,最好不要全头做软化,甚至不建议做软化。具体情况,建议咨询理发师。用药水要用好一点的,对头发伤害才不会很大。

  • 赞美运动员的话(赞美运动员的话有什么)

    年轻的我们自信飞扬,青春的气息如同出生的朝阳,蓬勃的力量如同阳光的挥洒此时此刻,跑道便是我们精彩的舞台,声声加油便是我们最高的奖项论何成功,谈何荣辱,心中的信念只有一个:拼搏,我来为大家科普一下关于赞美运动员的话?赞美运动员的话年轻的我们自信飞扬,青春的气息如同出生的朝阳,蓬勃的力量如同阳光的挥洒。所有的努力都是为了迎接这一刹那,所有的拼搏都是为了这一声令下。

  • 长安uni-k车主反映这款车怎么样(新车长安UNI-K登场)

    据长安汽车最新消息,中大型SUVUNI-K官图曝光,这是长安UNI系列的第二款车型。新车将搭载蓝鲸系列2.0T发动机并匹配8AT变速箱,将于广州车展首发亮相。新车亮点1.采用了全新的“V”型面设计和无边界格栅。新车概况新车前脸依然采用无边界设计并融入了V型面概念,不同于UNI-T,UNI-K的大灯位置设计在了最上方。车尾方面采用了时下流行的贯穿式尾灯设计,与UNI-T的V型后导流造型不同,UNI-K采用了新的航天器式造型,立式尾灯十分显眼。

  • 渡劫经典语录(关于渡劫的语录精选)

    情到深处人孤独,爱至穷时尽沧桑堕落的天使啊,你无知的游走着。我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。玲珑骰子安红豆,入骨相思君知否。于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。生命是一朵千瓣莲花,我拒绝了绽放的同时,我也拒绝了枯萎和零落。就算哭泣也要皱眉优雅,就算失败也要转身潇洒。之后我也学会了阳奉阴违,发生了什么与我再无所谓。

  • 孤城闭什么时候上映(谁是主演)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!孤城闭什么时候上映《孤城闭》将于2020年起在湖南卫视上映播出。该剧主要由王凯、江疏影、任敏、杨玏、边程、叶祖新、喻恩泰、王楚然、刘钧、孙坚等主演。《孤城闭》改编自米兰lady同名小说,以北宋为背景,在风起云涌的朝堂之事与剪不断理还乱的儿女情长之间,还原了一个复杂而真实的宋仁宗。

  • 大众朗逸所有灯图解(认识汽车灯图解)

    大众朗逸所有灯图解作为新手,汽车灯光就是一道难题,下面我们一起通过图解来认识一下汽车各种灯光吧。双闪灯的作用是当车辆发生意外情况后,引起其他车辆警惕,防止发生追尾事故。当踩下制动踏板后,制动灯立即亮起,并发出红色灯光,提醒后方车辆。倒车灯是白色,作用是为了照亮车尾的路面,减少倒车时盲区,另外也是对后方的提醒。

  • 雪里红的腌制方法(做雪里红腌菜的步骤)

    下面更多详细答案一起来看看吧!雪里红的腌制方法雪里红摘干净,根部用刀劈开,正一层反一层放入盆中,取盐均匀地洒在雪里红上,腌制1-2天。烧开水放凉,加盐,搅拌均匀,盐水倒入雪里红中泡制一天。泡好的雪里红捆成一小捆放入密封罐,倒入泡雪里红的盐水,盖好密封罐,即吃即取。

  • 郑州婚纱照推荐哪家好(郑州拍婚纱照团购)

    中国红喜嫁秀爆朋友圈的婚纱照中式婚纱照新中式婚纱照婚纱照风格高级感婚纱照婚纱照秀禾服的中式嫁衣,是完美诠释了东方女性温婉古典美。让人完全移不开目光~每一个女孩子都应该拥有这样华丽的喜嫁风太精致完全属于中式婚纱照的浪漫感~

  • 胎梦最准的位置(从胎梦看看你腹中的孩子给你暗示了吗)

    估计生完孩子和正在孕期的妈妈都会经历过这种事情,就是我们会经常做梦,而且会梦见一些动物植物什么的,这在老人眼里属于“胎梦”。你梦见的什么会预示着即将出生的宝宝是男孩还是女孩。你的胎梦准不准,来看看一下别人的胎梦。哈哈,看来有些胎梦还是挺准的,或许都是巧合吧,总之,宝宝来了就是我们的命中注定。