2016年5月25日，105岁高龄的杨绛先生辞世。不同程度的放纵，必积不同程度的恶劣；不同程度的锻炼，必取得不同程度的成绩。最终，47万字的《吉尔·布拉斯》，一经刊出，就获得一致赞赏。而《堂吉诃德》，也成为迄今为止最好的译本。1969年，他们又被下放至干校接受改造，杨绛被派去看管菜园。她这一生，都在践行“不争”这两个字。2004年，《杨绛文集》出版。每当心绪困扰之际，便特别怀念杨绛先生。
作者：洞见·安娜贝苏
生活越是浮躁，越应静心读读杨绛先生。
2016年5月25日，105岁高龄的杨绛先生辞世。
世间依旧热闹如许，先生轻轻转身离去。
正如她笔下的文字，无声处存悲喜，绚烂中有从容。
她的每一句名言，都是历经生活风霜之后最通透的感悟，看似简单，实则不凡。
读懂杨绛留给世人的6句话，便对人间之事多了然几分。
01
无论人生上到哪一层台阶，
阶下有人在仰望你，阶上亦有人在俯视你，
你抬头自卑，低头自得，
唯有平视，才能看见真实的自己。
世人都尊称杨绛“老师”、“先生”，她却处处低调，待人和善真诚。
她将来看望她的每一个人当做朋友，以礼相待，也拒绝以她名义进行的任何炒作。
在她的认知里，她并非名人，只是一个文字工作者。
这是一种难得的人生境界。
听过一句话说，人这一生，最难的是看清自己。
年轻气盛时，我们往往在身居高位时，容易自得，身处卑微时，又艳羡他人的夺目光彩。
待到被岁月赋予阅历，看过世态人情方才明白：
一个人最智慧的觉悟，是保持对自己清醒的认知，不被一时风光遮望眼，也不为一时得失累于心。
人生，无非是一个拾级而上的过程，需要不断校准自己所处的位置。
于漫长岁月中独自前行，修得内心的从容与淡定。
02
你的问题在于想得太多，读书太少。
杨绛先生曾收到过一封读者的来信，信中多处抱怨社会浮躁，人心难测。
杨绛看罢回他，你主要的问题，在于读书不多而想得太多。
杨绛从小就爱读书，她把读书比作“到世界上最杰出的人家里去串门”。
百岁以后，她依然保持睡前阅读的习惯。
听过一句话说，人的认知是有限的，阅读，是提升认知最好的方式。
沉浸在浩瀚书海中，领悟前贤的精神思想，在他人的经历中洞见真相。
人生之烦恼，自然逐渐明朗。
很喜欢这么一段话：
“读书多了，容颜自然改变。
许多时候，自己可能以为许多看过的书籍都成了过眼云烟，不复记忆，其实他们仍是潜在的。
在气质里，在谈吐上，在胸襟的无涯。”
读书，是重塑自己的过程。
你看过的每一行字，每一本书，都在时光流转中给予你无声的滋养。
阅读，丰盛你的内心，坚定你的意志，让你迷茫时找到方向，于人世苦海得到救赎。
03
人要成长，必有原因，
背后的努力与积累一定倍于普通人。
不同程度的放纵，必积不同程度的恶劣；
不同程度的锻炼，必取得不同程度的成绩。
杨绛先生年轻的时候，在文研所工作，因为得罪过领导，遭受过一些不公正的待遇。
她却依然处变不惊，只专心读自己的书，做自己的学问，以日拱一卒的心态打磨自己的作品。
翻译《吉尔·布拉斯》时，她曾为了一个注释，将古希腊“医学之父”希波克拉底的《古医学》全书读完。
《堂吉诃德》共有八册，在她翻译到第七册时，译稿被红卫兵没收，还回来时，她觉得内容接不上，又重头开始译起。
最终，47万字的《吉尔·布拉斯》，一经刊出，就获得一致赞赏。
而《堂吉诃德》，也成为迄今为止最好的译本。
众人艳羡她的成就，却不知她熬过了多少枯灯静坐的黑夜。
正如她自己所说：“不同程度的锻炼，必取得不同程度的成绩。”
一个人的成长，必定是从撕心裂肺的痛楚中淬炼而来，从精益求精的磨练中锻造而来。
人生，其实是很公平的，在哪里付出，就在哪里得到，在哪里打磨，就在哪里闪耀。
《法华经》里讲，功不唐捐。
你把时间花在哪里，你的成就就在哪里。
时光不负有心人，等你埋头走了很长的路，抬头时就可看见满天星辰。
04
如要锻炼一个能做大事的人，
必定要叫他吃苦受累，
百不称心，才能养成坚韧的性格。
特殊时期，钱钟书和杨绛忽而变成了“牛鬼蛇神”，被下放到偏远的农村。
她被派去扫厕所。
她带去铲子、刀子，去污粉、肥皂，还有竹筷和布条做了一个小拖把。
不出10天，臭气熏天的厕所被她打扫得焕然一新，她还把便池擦得一尘不染，闲时就坐在上面掏出书来看。
1969年，他们又被下放至干校接受改造，杨绛被派去看管菜园。
她利用那些时间，继续看书写东西，同伴回忆那时候的她，“你看不出她忧郁或悲愤，总是笑嘻嘻的。”
后来，杨绛在书中，写下那段艰难时期的点点滴滴，言辞之间，全无怨恨，只有温暖和良善。
她说：“一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养，不同程度的效益。好比香料，捣得愈碎，磨得越细，香得愈浓烈。”
越是艰难处，越是修心时。
苦难，令你辗转反侧、心生绝望，但绝望之处又有生机，让你于困苦中修炼出智慧。
05
人间不会有单纯的快乐，
快乐总夹杂着烦恼和忧虑，
人间也没有永远。
写下《我们仨》之时，只剩她一人浮沉俗世。
女儿和先生相继离世后，她时常做很长的梦，梦里对深爱之人没完没了地相送。
但她毕竟知道，人去了，自己存于世间，终究还要继续活。
“我得留在人间，打扫现场，尽我应尽的责任。”
悲痛之余，她依旧伏案疾书，整理钱老的旧稿，将近百岁高龄时，还在出版著作。
她在《将饮茶》里写：
“常言彩云易散，乌云也何尝能永远占领天空。
乌云蔽天的岁月是不堪回首的，可是停留在我记忆里不易磨灭的，倒是那一道含蕴着光和热的金边。”
人生，风雨有时，晴空有时。
快乐总是夹杂着忧愁，幸福总是伴随着悲伤。
在这个平静的世界里，也没有一天是平静的。
一切经历，皆为过往，一切未来，皆是虚妄。
无论困苦忧愁，应当记住生命里那些明亮温暖的日子，带着期许，静静度过余生。
生活好的坏的，都无从选择，物来顺应，才能无愧于心。
06
我和谁都不争，和谁争我都不屑，
简朴的生活，
高贵的灵魂才是人生的至高境界。
早年间，杨绛在翻译诗人兰德的诗时，被这样一句话打动：
“我和谁都不争，和谁争我都不屑。”
她这一生，都在践行“不争”这两个字。
2004年，《杨绛文集》出版。
出版社准备筹划作品研讨会，杨绛却说：
“卖书不是我的事，我只是一滴清水，不是肥皂水，不能吹泡泡。”
于物质，她淡泊名利，只专心于学术，只关心读者，不讨好市场。
于生活，她简单朴素，衣着并不名贵，却极为得体，房间里从没有名贵的摆设，只有旧式的柜子，和满屋的书香。
在平淡的流年中，她专心笃定地扶持着自家院子，在困顿的日子里，她于幽暗中坚守内心。
这样的专注自持，胜过万千浮华。
听过一句话说，一个人最好的生活，是生活极简，灵魂丰盈。
生活简单，不为俗世所累，反而能保其天真，成其自然，把自己渡往想去的彼岸。
以清净之心看世界，用简单心境看人生，轻轻走过岁月，不沾染一丝风尘。
▽
世间之事，林林总总，纷繁复杂。
每当心绪困扰之际，便特别怀念杨绛先生。
她学贯中西，却淡泊名利；一生幽暗曲折，却又于困顿中坚守内心。
其有趣的人生、坚韧的心智，留给世人参悟生活的范本。
正如有一段话说：“对于杨绛先生而言，幸与不幸是一条扁担，而扁担两头的框里，放的其实是丰富的人生。”
点个赞吧，生活越是浮躁，越应静心读读杨绛先生。
在世间滚滚红尘之中，她的智慧与哲思，熠熠生辉。
