越来越会取中文名的老外，真是让人不服不行呀！文翠珊是英国前首相特蕾莎·梅的官方中文译名，梅姨竟然有这么接地气的中文名字！除了梅姨，还有一些大人物有自己的中文名，澳大利亚前总理KevinRudd叫：陆克文，美国前驻华大使JonHuntsman中文名叫：洪博培。来中国开辟市场的商界友人们，也为自己取好了中文名。欧莱雅中国区的CEO，祖籍希腊，人在法国长大，他的中文名叫贝瀚青。
大事小事新鲜事，欧弟欧妹看欧洲
你是不是有为取一个什么样的英文名而苦恼过呢？其实，外国朋友们也为一个好听的中文名绞尽脑汁。
从英文直接音译成中文的“詹妮”、“艾米丽”的时代已经过去，了解更多中国文化被汉字的魅力深深吸引的外国友人们，越来越倾向于为自己起一个地道又有内涵的中文名字！
看到陆享天、杜可欣、李多福……这样的名字，你会对应到一个金发碧眼的老外身上吗？越来越会取中文名的老外，真是让人不服不行呀！
听不出是外国人系列你知道文翠珊是谁吗？文翠珊是英国前首相特蕾莎·梅的官方中文译名，梅姨竟然有这么接地气的中文名字！除了梅姨，还有一些大人物有自己的中文名，澳大利亚前总理Kevin Rudd叫：陆克文，美国前驻华大使Jon Huntsman中文名叫：洪博培。
来中国开辟市场的商界友人们，也为自己取好了中文名。欧莱雅中国区的CEO，祖籍希腊，人在法国长大，他的中文名叫贝瀚青。德国西门子公司的中国区总裁中文名叫郝睿强。
扮演《傲慢与偏见》里的珍·班内特和《消失的爱人》里艾米的英国女演员罗莎曼德·派克，中文名是裴淳华，而且这个名字还是派克本人在参加北京国际电影节时亲自宣布使用的，她还为自己的名字做出了解释：裴和派克首字母相同，淳表示自己喜欢水、喜欢游泳，华是美丽高贵。
图源网络
取名靠朋友系列美国著名的历史学家、也是研究了中国50余年的汉学家John King Fairbank，有个很地道的中文名字：费正清，正清两字是清廉正直的意思，这个名字的是费正清的好友梁思成取的。既有中文的蕴意，又很好的对应了英文名中的Fairbank、John、King。
费正清 /图源网络
随心所欲系列想要取个洋气的中文名的一对老外情侣，女生叫：霍马伊，男生叫：司马当。大家想到什么啦？
有一些名字，一听就是刚学中文不久，比如：好厉害、发展、高山，还有：王富贵、李发财、张宝贝。真是让人哭笑不得！
图源网络
图源网络
我们经常给外国演员起昵称，比如：川普、麻辣鸡、卷福、水果姐、霉霉、打雷姐等等，但是看在外国人这么喜欢中文名的份上，大家是不是要考虑为偶像们贡献一下中文名的新思路了呢？如果让你给喜欢的外国明星取名，你觉得什么好呢？大家快来开动脑筋吧！
吸吸“欧”气，带你“洲”游！此刻点关注，时刻有精彩！
