哈利波特带你适应初中新生活（哈利波特家中相伴）

今天为大家朗读第十六章内容的是在“哈利·波特”系列电影中饰演“洛哈特”一角的肯尼思·布拉纳和英国著名演员露丝·威尔森。他是一位备受尊敬的演员、导演、编剧和制片人，曾获得多项奖项，包括五项英国电影学院奖、两项奥利弗奖、一项艾美奖，并曾获得了五项奥斯卡奖和四项金球奖提名。肯尼斯·布拉纳露丝·威尔森参演过多部电影、电视剧及舞台剧，曾两度获得奥利弗奖。

今天为大家朗读第十六章内容的是在“哈利·波特”系列电影中饰演“洛哈特”一角的肯尼思·布拉纳和英国著名演员露丝·威尔森。另外，“贝拉特里克斯”的饰演者海伦娜·伯翰·卡特也将以特别的方式和大家见面！在这一章中，哈利、罗恩和赫敏穿越了活板门，准备迎接魔法和友谊的考验。

如果想要欣赏前面的章节，请将下面的网址复制至浏览器地址栏中：

http://www.plph-hp.com/Index/lists/catid/2

肯尼斯·布拉纳爵士因在舞台和银幕上的杰出表现而享誉国际。他是一位备受尊敬的演员、导演、编剧和制片人，曾获得多项奖项，包括五项英国电影学院奖、两项奥利弗奖、一项艾美奖，并曾获得了五项奥斯卡奖和四项金球奖提名。他在电影《哈利·波特与密室》中扮演了一位令人印象深刻的的古怪人物——“吉德罗·洛哈特”。

肯尼斯·布拉纳

露丝·威尔森参演过多部电影、电视剧及舞台剧，曾两度获得奥利弗奖。她主演了由Showtime电视网出品的电视剧集《婚外情事》，并凭借自己在其中的精彩表现获得了金球奖电视类-剧情类剧集最佳女主角奖。此外，她的代表作还有《简·爱》《路德》《威尔森夫人》等，最近的新作则有“黑暗物质”三部曲。

露丝·威尔森

海伦娜·伯翰·卡特有着极尽丰富的演艺生涯，一直活跃在银幕、电视和舞台上。她的表演从来不拘一格，从莎翁剧到年代剧，再从音乐剧到奇幻史诗电影，均有非常杰出的表现。她获得过众多表演奖项的提名，其中便包括凭借《鸽子的翅膀》和《国王的演讲》两部影片获得的奥斯卡奖提名。她在《国王的演讲》中的精彩演绎也让她在2010年获得了英国电影学院最佳女配角奖。这次朗读也并不是海伦娜第一次接触魔法世界——她在“哈利·波特”系列电影中扮演了“贝拉特里克斯·莱斯特兰奇”！

海伦娜·伯翰·卡特

准备好欣赏第十六章了吗？

点击“阅读原文”，继续魔法旅程！

（音频版本可在Spotify上找到）

观看之后，别忘了回到这个网页！因为我们还准备了独家授权的中文版章节挑战内容，可以让你更好地和家人一起享受这个故事！

现在你已经听完了《哈利·波特与魔法石》的第十六章，请做好准备，

迎接第十六次的章节挑战。你会得到多少学院分数呢？

你能完成秘密任务吗？期待你本次的表现！

1. 请写出你认为哈利等人在这一章中遇到的挑战里最困难的一项。是躲过路威的守卫，打败魔鬼网，捕获被施了法的钥匙，下赢巨型的巫师棋，还是选择正确的魔药呢？别忘了说一说为什么！（这项小挑战值一分）

2. 请画出哈利抓住的那个带翅膀的钥匙！（这项小挑战值一分）

3. 回答问题，来得到下一章内容的提示。可以清楚地映出自己模样的东西叫什么？（这项小挑战值一分）

4. 谈谈你自己：在这一章中，赫敏告诉哈利，友谊是一种非常重要的东西。写一写自己的某位朋友吧！TA长什么样？TA有什么爱好？你为什么愿意和TA做朋友？（这项小挑战值一分）

5. 预测时间到！你认为哈利会在最后一个房间里见到谁呢？我们已经知道，里面的人不会是斯内普或者伏地魔，那么到底会是什么人呢？不要偷看下一章哦！（这项小挑战值一分）

6. 假如你是纳威·隆巴顿：在“穿越活板门”这一章中，在哈利、罗恩和赫敏试图溜出公共休息室的时候，纳威选择站出来阻止他们。假如你是纳威，在这件事之后掏出了日记本，开始记录今天的经历。你会因为赫敏对你施咒而生气吗？你会因为自己站了出来表达态度而自豪吗？你担不担心哈利、罗恩和赫敏会被抓住呢？你会把这件事告诉其他格兰芬多的同学吗？今天你有没有再次把莱福弄丢呢？放飞你的想象吧！（这项小挑战值两分）

7. 秘密任务：邀请一位家人陪你玩一局游戏，下一局棋（就像书里的主人公们一样）或者随便什么家里有的游戏都可以。游戏结束时，不论输赢，你需要感谢对手帮助你离魔法石又近了一步。记得要保持表情严肃，不能笑哦！（这项小挑战值三分）或者你也可以选择

测试题

如果不想进行秘密任务，你也可以回答我们为第十六章准备的测试题，如果将所有问题回答正确，你可以得到相同的分数！

1. 谁在这一章中试图阻止哈利、罗恩和赫敏溜出公共休息室？

A. 纳威·隆巴顿

B. 迪安·托马斯

C. 差点没头的尼克

D. 西莫·斐尼甘

2. 哈利、罗恩和赫敏在活板门下碰到了哪种植物？

A. 捕蝇草

B. 毒藤

C. 魔鬼网