文学起点网
当前位置: 首页 文学百科

石家庄方言厉害怎么说(石家庄方言你都能看懂吗)

时间:2023-05-22 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 文学百科

石家庄方言厉害怎么说一、特点热忱来到石家庄后会发现,这个离北京不远的城市竟然和北京口音一点也不像。还有“们”字的应用。须要提一句的是,石家庄人说“我们”的时候说得很快,有时候说“稳”。西红柿,我们有的土话习惯叫“洋柿子”,但是到了石家庄……石家庄土话也不例外。神秘说起石家庄方言里最有神秘的,那就是远古型方言了。其中的biao,就是“不要”。读三声的zua一般用于问话。阐明北京方言中也有此合音。

石家庄方言厉害怎么说?一、特点热忱,我来为大家科普一下关于石家庄方言厉害怎么说?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

石家庄方言厉害怎么说

一、特点

热忱

来到石家庄后会发现,这个离北京不远的城市竟然和北京口音一点也不像。没有太多的儿话音的方言,听起来结实十分,透着咱庄里人的热忱和坦诚,和老一辈的石家庄老人讲方言,这种感觉就越来越显明了。

石家庄最有标记性的就是那个“沾”字了,老一辈人说“沾”可不像年青人那样蜻蜓点水一笔带过,他们都是运足一口丹田气,发一个四声的音,就是“站”了。当然,“不站”也是力道十足,乍一听有“如雷灌耳”的感到。

还有“们”字的应用。我们说过,石家庄人可以把任何东西后边加“们”,比如说“桌子们”之类的词,所以说,他们很爱好用这个字,即使是生疏人在一起谈了几句,再说起什么,就变成“咱们如何如何”的了,那是相当的亲热和热忱。须要提一句的是,石家庄人说“我们”的时候说得很快,有时候说“稳”。

不羁

不羁原来是指人的性情。实在方言也是有“性情”的。

在石家庄方言里,最不羁的大概就是那些土话的语法了。比如:一般不用“去不去北京”“看不看戏”“愿意不愿意来”“去没去美国”这样的句式,石家庄人都是很简略用加“不”或者加语气词的方式来搞定,比如“吃不”就是“吃不吃”,“往不”就是“去不去”,“拿动了呗”就是“能不能拿得动”。这样的例子不胜枚举,固然“不按牌理出牌”,但是方言味十足。

软语

经典的软语,是吴侬软语,但是他们的话太软了,我们 只爱听软中带硬的石家庄软语,那些词听起来很舒畅。

这些词多半都是在石家庄的周边县,靠近山西的说话会带一股“老西味儿”,靠近邯郸邢台的会带一点“河南腔”,至于例子,前边我们说过《方言有“诗意”》,那些“温暖啊热和”还有“泥罐罐”音犹在耳,就不赘述了。

速度

有速度必定有活气,写下这些文字,脑海里都是石家庄人“风风火火”讲方言的场景。

于是找了一个井陉同窗,让他快速地说一遍故乡话,成果很汗颜――听不懂。

比如运发动跑步时摔了,原来应当得第一得了个第末,接收采访时就用极快的井陉话说:“南跑揣往,眼看豆赢兰,不知塞半勒南一下,博愣登蝶了个格鲁德,还赢煞安。”

听得懂吗?估量看都看不懂吧。他说:“我跑出往,眼看就要赢了,不知道怎么绊了个跟头,还赢啥啊!”

冷僻

方言里必需有冷僻词,这仿佛是一个规律了,没有自己独占的冷僻词,那就不是方言。

石家庄土话自然也有属于自己的词,还有一些词,在普通话里是一个意思,在石家庄土话里又是一个意思。

西红柿,我们有的土话习惯叫“洋柿子”,但是到了石家庄……就叫“洋茄子”了,固然和“洋柿子”有异曲同工的感到,但是仍够让人费神思揣摩一番的;还有“江湖”这个词,不是“相忘于江湖”,而是是“时兴”的意思,你能想得到吗?

经典

总有一些话或一些字是经典的,一说出来会代表全部地区的。石家庄土话也不例外。

我们之前说过“沾”,实在“蓝”这个字在石家庄方言里用到得也很多。举个简略的例子:你吃蓝班?

在这里,“蓝”实在是个合音字,也是个语气词。它合的是“了”和“安”这两个字。用我们以前用过的剖析方式说,lan的拼音正好是le-an。

石家庄方言里相似这样的字或词是很多的,有时光总结一下是件很好玩的事情。

神秘

说起石家庄方言里最有神秘的,那就是远古型方言了。试想一下,一些老人嘴里说出的方言竟然承载了远古的神话,那是既神秘又漂亮的。

二、来历

谈石家庄方言的合音现象

先用一个简略的例子来说一下什么是合音:《新编新华字典》载:甭,是“不用”的合音。意思就是“不用”、“不要”。由此可知,一个多音节的词或词组,假如急读,将它读成一个字音,就叫合音。假如合音能用一个相应的文字来标示,这个文字就叫合音字。石家庄方言中的合音现象是很突出的,我们现在就辑录了其中的一部分。

1.“不要”的汉语拼音为bu-yao,石家庄人将其合音为biao(读四声,音骠),比如:你biao赌气,也biao打孩子了!其中的biao,就是“不要”。由此我们想到一个网上的常用词,就是“表”,网友说的“表朝我丢砖头”和我们说的biao,是有异曲同工之妙的。

2.“做啥”的拼音为zuo-sha(都读四声),合音为zua(三声或四声)。读三声的zua一般用于问话。记得侯宝林说相声有几句简练对话:“谁?”“我。”“zua?(三声)”“尿。”阐明北京方言中也有此合音。而四声的zua则用于要挟口吻,如“zua,想打架啊?”

3.“遗失”的拼音为yi-shi,由于石家庄土话将“失”读作she(一声),因此二者的合音为ye(读三声,音也)。例如:“真倒霉,刚买的钢笔就也了!”“东西要带好,路上别也了。”野“字有野外、旷野等意思,方位不是很具体,东西遗失了方位也不具体,也算搭点边。

4.“亲戚”的汉语拼音为qin-qi,合音起来听就是qie(读三声,音且)。所以,石家庄人把亲戚也叫做且。比如说“我家来且了”,就是亲戚家的人来了。这个说法在河北很多处所都很风行。

5.依照石家庄的习惯,吃饭时有人不能及时赶到,要在大家吃之前单独给此人留出一份饭菜,这叫diu(音丢)饭。很显明这不是丢掉的饭菜,而是单留或者单独留出的一份饭菜。“单留”的拼音为dan-liu,合音正好为diu,音和义均符合。

6.“抱住”的拼音为bao-zhu,合音为bu(一声,音不)。平时讲不孩子,不累赘,不着一摞书等,其中不都是抱住,抱着的意思。

7.“到你家玩儿会。”这句话用石家庄方言表述,就是“到nie(一声,音捏)耍会儿”。其中nie相当于“你家”“耍”即是“玩”。“你家”的汉语拼音为ni-jia,其合音为nie。比如问:nie几口人?nie有几间房?nie做好饭没有?其中的nie,都是“你家”。

8.“噼里啪啦”是象声词,有人噼里啪啦放鞭炮,有人噼里啪啦倾倒碎玻璃片。但有时候发出的不是这种合奏曲,而是很干脆的那么一声响,石家庄人用 pia来形容。比如pia地一声摔到了泥坑里。这个pia字在字典里是找不的,因此我们以为它应当是“噼里啪啦”或者“噼啪”的合音。请看拼音,pi-li-pa-la或pi-pa,它们的合音都为pia。

9.普通话讲的里面外面、里边外边,石家庄人爱好说成里头外头,不仅如此,还经常“里头”合音为“liu(二声,音留)”。比如说把红薯放到筐子留;把西瓜放到冰箱留;外头刮风下雨,快到屋子留躲躲。其中的liu,就是“里头”。

10.一种用品原来已经坏了,还硬要委曲延伸应用,石家庄方言叫qian(三声,音浅)着用;某种事态不好保持了,还硬挺着委曲保持局势延伸时光,这叫qian时光。而没有一个qian字可以表达这种意思,所以我们以为它是“强行顺延”或“强延”的合音。看看“强延”的拼音:qiang-yan,合音正好是qian。

三、部分方言

没价——没有

知不道——不知道

硌应——讨厌 形容心里好像硌着了的感觉

腻歪——不待见

烦气——招烦

绊烦——罗索,麻烦的意思

干哕(yue)——恶心,要呕吐的意思

得(dei)劲儿——舒服

操蛋——指一个人坏,有时指孩子调皮

胡歪歪——瞎扯

夜哩个儿、夜个——昨天

黑家——晚上

占——行

biao(四声)(嫑)——不要

[当/赶(1声)]明儿——明天

扑啦扑啦——因为身体(尤其是背上)痒或其他原因,让别人用手挠或者抚弄。

刺挠——痒

股(1声)得(dei)——蹲

抻拽——拉

能带——鼻涕

赤妈糊——眼屎

茅子——厕所

rua ——揉

哄得——也许

可得——合适

谝pian——炫耀、夸耀或骄傲地显示

疑胡——以为

觉(jiao)麽者——认为,感觉

可不(哩)——表赞同

气——去

卖——嘛,什么的意思。藁北话。 比如说:这是卖? 这是什么 ?

gu guai (一声 和 轻声)——颧骨。

憋楞——斜着眼睛瞪人

格逆——顽固,说话麻烦又坚持自己(不正确)的立场。

抬 ——藏起来

透了——掉了

图尔涝嫂——穿衣服比较罗嗦,不整齐

掰徊——吹牛,能说

侧zhai——歪 不正

旮旯 正定人读gelao——角落

皮溜脸憨——不要面子,比较“贱”或者比较赖皮

耍挂——长得比较好看

各摆——传统中把糨糊刷在布上

乌里乌漆 漆读qu 同【漆qu黑】——水不开,口感不好

吃哩饭哩板 哩同了lan——吃了饭没有啊?

藏哨——儿时的一种游戏。大家藏起来,一个人找

数划——指责,数落别人的不是

不占——不行

得(dei )lia ——可以了

废----调皮

匪类----不干正经事,也不一定是什么坏事

扑尺——没用的碎布

长果---花生

山药蛋——土豆

不晓哩——不知道

左是——总是

降莫——责怪

俄——回答

拘挛——蛇爬行的样子,或者是小孩子在被窝里折腾

集料——东西受潮,改变了形状

不占气——不行

吸溜——吃面条或者喝饭的样子

骨索——小孩子吃奶的动作或样子

蔑虎堵——最后

噶古——不好

扎停ting四声——吃(生气的说法)

出溜——从高处向下滑,像坐滑梯。

呲咪——笑

物件——东西

翻挑——找东西时的状态,

捣持——女孩子化妆啊,什么的,有点“事儿妈”的感觉。

物索——研究,捉摸什么东西。

拟莫——用手试一下,拇指和食指磨一下。

搓拟,挫扭—— 用脚(不离地)来回摩擦

物持——和捣鼓意思接近。

翻乍——车子倒了,东西倒一地。

候儿——风筝。

补罗——种大的,用藤编的 盛面的东西,长方形,深20公分左右

嘎儿嘎儿——对初学说话的小孩子的话,意思是图片

涝驼——骆驼

惯——娇惯,溺爱孩子

刺棱扎毛——头发不整齐

六畜东西——骂人的话,畜生!

葵垒——一种混合面粉、菜一起蒸熟的食品

年年转儿——几乎消失的食品,一般人不知道什么东西。

捻捻转儿——另外的意思是一种小的,接近陀螺的,能旋转的东西

鼓鼓锥——沙滩上的一种植物。有些甜味,小时候爱拔出来吃。

蛾郎儿——沙滩上的一种鸟,小型,喜欢把蛋产在草丛中。童年的记忆了。

约约——说话不清,尤其是喝酒之后,迟钝的头脑下不能表达。

涝鲁——小时候见的,从井里边打水要旋转的辘轳

据碗据盆——消失的行业,那时候穷,舍不得把打碎的盆扔了,让人家箍在一块

佛笤处[笤帚]—一种消失的行业,现场制作笤帚

机矛——性子急,说干就干

打悠千——那时候村里没有什么娱乐项目,就支起一个高高的秋千来荡,每逢春节

大街上挤满了人看,好多年轻人就爱在上面像玩杂技一样,冒险动作.

发费——小孩子玩,淘气.大人就喊_ 你怎么又发费了

打丕pi——把土做成土坯,小时候,那东西是建房子用的,因为买砖太贵,只好里边用坯,外边用少量的砖。

胡勒勒——瞎说八道

挑蛋——连襟

大白物升——姿势夸张的躺着或什么行动

跟头马趴——走路趔趄

二番脚的——回头再去一次

倒调——动物反刍

圆全 ——儿女双全,或者全家人都聚齐了

师婆——跳8字 的老年妇女,引申为比较事儿

绍道 、反醒—— 比较事儿多,爱表现,炫耀

物持——养育孩子

翻持——翻来覆去找东西

捣持——化妆或美容

掘持——有些脾气的去做什么事情

憋持——有气,憋在心里不说

大厂——就是大衣

蚯蚓——藁南叫蟮蛐 藁北叫蛐蟮

蛇——长虫.

地窖——地窨子

肉牛——蝉的幼虫

嘎咕——形容一个人坏说“嘎咕”

结记——担心,挂念

姆捻——没有牙齿,把食物放在嘴里软化一会,慢慢嚼

侧(读zhai)歪——走路不稳,或小孩子刚学会走路的样子

古窜——走路很带劲

知儿叉——大叫,尤其是带着恼怒情绪的责骂

局乱儿——没有建筑的院子,那时候宅基地多,房子少

数念——唠叨,常因为想念某个人而经常念叨

划摆——背后说别人的不良行径

督添——指着人背后说那人的不好

可叉着——停下自行车,但不下来,两腿跨在车两边

可巴着——不满意某人去某地

曲筹——衣服不平,有很多褶子,没有熨

展拓——上面的反义词。很平的样子

倒调———动物反刍。

古厥——腿短,但走路很快。

觉(jiao)摸着—— 估计

使里慌——累

前晌儿——上午

嗛(qian)——原意为含在口中指 凑合着,忍着

兼交——计较,小心眼受不了别人比自己好

颤子——嘴(含贬义)

颤道——指蛮横不说理

张腥——值女性扭捏作态,不沉稳

打瓦的——落魄

过楼明——后天

梢----------水桶

铁锨------铁锹

乱粥-------煮粥

看你能各样儿-----相当于普通话里“看你那个样子”

怪饥-------饿

手受-------叔叔

老母----月亮

老爷儿---太阳

    推荐阅读
  • 苏州旅游攻略景点必去(苏州旅游必去景点有哪些)

    位于苏州市东北街一百七十八号,始建于明朝正德年间。虎丘是AAAAA级景区及全国文明单位,首批十佳文明风景旅游区示范点。中午,周庄最为欢闹,游人穿梭熙熙攘攘,船儿来回摇摇荡荡,各地的游客与热情的商铺融为一体,热闹非凡,安静的古镇着实多了些欢闹的气息。狮子林为苏州四大名园之一,位于苏州市市城东北园林路。

  • 买的玉米种子是瘪的(去年买的玉米种子剩了很多)

    去年买的陈玉米种子建议不要用针对去年的陈玉米种子,大多情况下不建议再次使用,会影响到玉米后期的生长和产量情况。陈年的因为保管的问题,可能会出现很多因素影响玉米的出苗率或者后期的生长。陈玉米种子隔了一年后再种植,种子自身水分含量降低,水分降低严重的情况下,影响播种的效率和玉米的后期生长,由于活性降低,即使能出芽,也不一定能出苗。

  • 173.2亿!国庆消费火爆 国庆消费市场

    今年国庆、重阳两节叠加,全省消费市场呈现平衡较快增长态势,服装、家电、汽车等商品消费亮点突出,大众餐饮、旅行休闲、文体娱乐等主要服务消费备受青睐。根据商务部业务统一平台生存必需品监测系统显示,国庆黄金周期间,全省生存必需品市场供应充沛,价格总体平衡。除了买买买,国庆还是婚庆、团圆、会友高峰,各地亲友聚餐、婚寿宴等大众化餐饮生意兴隆。

  • 吴承恩是怎么写出的西游记(吴承恩怎么写出的西游记)

    吴承恩怎么写出的西游记诸葛长青:吴承恩写西游记诸葛长青:吴承恩怎么写出的《西游记》西游记,广泛流传西游记,作者吴承恩西游记,包含了儒释道大智慧那么,吴承恩是怎么写出的《西游记》呢?诸葛长青把自己对吴承恩写《西游记》,研究成。

  • 李逵扮演者(大家一起来看看吧)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!李逵扮演者赵小锐的李逵应该算是很多人印象当中的经典所在了,他的李逵也是很粗犷,但是这种粗犷当中却带着细腻,也是因为这个角色,他开始受到了不少的观众的关注和喜爱。其实之前的他也有出演过一些电视剧的,但是可惜的是一直都没能够真正的红起来,是李逵这个角色,让他一夜成名爆火了。

  • 汽车空间大小怎么看轴距(什么因素会影响车内空间)

    大众速腾,长度4655mm,轴距2651mm。看外观就明白了,因为宝马320i是后驱车,发动机采用纵置布局;而大众速腾是前驱车,发动机采用横置布局。而且由于发动机纵置,后驱设计,对于车内空间侵占较为严重,所以宝马320的长轴距实际上对于空间的帮助是“虚高”的。前面我们就提到了,宝马3系采用了后驱,大众速腾采用了前驱。回到我们的主题,通常来说,麦弗逊与扭力梁对于车辆空间的侵占是最小的,而多连杆和双叉臂对于车辆空间侵占是要更大的。

  • 湖南省医保局2015年工作思路与安排 湖南省医疗保障局领导班子组成人员

    督促指导各统筹地区核实提高缴费基数,强化保险费足额征收。继续加强工伤认定参与,把好工伤入口关。认真核实、积极处理群众举报问题,始终保持高压态势。加强生育医疗服务管理,规范生育津贴发放。二是启动实施工伤保险信息系统改造升级,改进工伤职工异地就医联网结算,方便工伤职工救治。三是加强财务、业务数据清理,提高数据质量;通报全省“三险”基金运行分析,指导市州加强基金运行风险管控。

  • 民国最渣四大渣男(民国著名4大渣男)

    当时很多文人在接受自由恋爱的思想时,家中已经有了父母为之安排的妻子。郁达夫一生有过三位妻子,一位同居情人。郁达夫后来还是和王映霞离婚,1940年在新加坡认识了比他小20岁的播音员李莜英,两人很快就同居了。第二任妻子佐藤富子,是个日本女人,为了和郭沫若在一起,不仅改名为“郭安娜”,还和父母断绝了关系。1937年,郭沫若抛弃妻子回国,和女明星于立群同居,两人于2年后再重庆结婚。

  • 电脑怎么连打印机教程(教会你快速学会电脑如何连接打印机的安装使用方法)

    最近很多网友都在私信给小编,小编也无法一一回复,有些问题也无法简约介绍,所以只能在头条文章内与大家共享。

  • 爱吃鸡蛋的注意了这3种鸡蛋不能买(这些鸡蛋没你想的那么好)

    营养均衡的孩子没必要补这种元素;真正缺乏硒,靠富硒蛋补,根本起不了多大作用。这类蛋再好,也别给孩子吃那就是全生或半熟的蛋,比如溏心蛋。一般溏心蛋的加热时间短,不能完全杀死细菌,生蛋液根本没有处理细菌,对于抵抗力低、易感染的宝宝来说,非常容易被细菌感染。